Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Снова седлаю любимую лошадь. На сей раз - в прямом смысле.

ПЯТЬ "ПЕРЕХОДОВ"

6 мая 1800 года началась Вторая Итальянская кампания Бонапарта, ознаменованная легендарным переходом французской армии через Альпы. Год спустя Жак Луи Давид увековечил это событие, написав большой портрет генерала на вздыбленном коне на краю обрыва.

Сегодня эта картина - одна из самых известных в иконографии Наполеона. Правда, именуют ее кто во что горазд:
- Наполеон на перевале Сен-Бернар
- Бонапарт на Сен-Бернарском перевале
- Переход Наполеона через перевал Сен-Бернар
- Переход Наполеона через Альпы
- Бонапарт, пересекающий Альпы и т.д.

Оригинальное название - «Первый Консул переходит через Альпы на перевале Гран-Сен-Бернар»
(Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard).

Как уже отмечено, известен этот хрестоматийный портрет практически всем, но внимательные люди нет-нет да и задаются вопросом: почему на многочисленных репродукциях он выглядит неодинаково? Действительно - то плащ другой, то масть лошади другая, то цветовая гамма не та…
Ответ, как водится, лежит на поверхности. Свои работы художники нередко «размножали». А поскольку копировальной техники в их распоряжении еще не было, то делать это приходилось вручную, отчего в дубликатах, естественно, наблюдались различия, иногда достаточно серьезные. Вот и Давид переписывал «Переход» несколько раз. Поклонники наполеоновской эпохи не всегда сходятся во мнениях, выясняя - сколько именно. Кто-то насчитывает всего два варианта, кто-то - три, кто-то - четыре...
Однако их все-таки пять.
Пять разных полотен, представляющих собой одну и ту же картину.

читать дальше

@темы: XIX век, Европа, Культура, Наполеоника

Комментарии
06.05.2014 в 06:38

Захватывающее историческое расследование!
будь я Дэном Брауном или Пересом-Реверте, обязательно бы что-нибудь расшифровала бы по положению головы коня или кантам мундира, и открыла бы какую-нибудь страшную тайну истории!
06.05.2014 в 07:13

тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
Рина Дзене, как интересно. Аж унести себе хочется. Можно?
06.05.2014 в 11:30

Рина Дзене, очень захватывающее! Особенно искать отличия между №3 и №4))

Такое чувство, что мужик задолбался перерисовывать одно и то же каждый год)))
06.05.2014 в 15:20

Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Захватывающее историческое расследование!
tuully, эмм... не совсем поняла, где там расследование. Описание картин и данные из вики. Я даже тэг "свое" ставить не стала, так как от "моего" тут только пара имхов да красивая компоновка поста. ))) читать дальше

Аж унести себе хочется. Можно?
Черепашка с рожками, конечно. Полагаю, все, что открыто опубликовано в сообществе, можно брать. )))

Особенно искать отличия между №3 и №4))
Nikki Lonely Timelord, ага, прям игра из серии "Найди десять отличий". Я все-таки реально не понимаю, как это копировалось...
06.05.2014 в 20:47

Рина Дзене, спасибо за такой обалденный увлекательный пост! Я, конечно, тоже поиграла в "Десять отличий" :-D Потом вконец запуталась, какая же версия мне нравится больше :laugh:
И я, пожалуй, тоже не прочь к себе в днев эту статейку утащить ;-)
06.05.2014 в 22:28

Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Я, конечно, тоже поиграла в "Десять отличий"
Играть было бы приятнее, если б все репродукции были одинакового качества. Увы, №4 - оставляет желать много лучшего. (((

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии